40. Kolárovský jarmok a hody

14. august 2025 - štvrtok

10:00 – 17:00

Gúta / Kolárovo CUP

 Hádzanárske zápasy

 športová hala

17:30

Gúta / Kolárovo CUP

Sprievod na vláčiku od športovej haly cez Ul. Rábsku pred Mestský úrad v Kolárove

18:00

Gúta / Kolárovo CUP

Slávnostné otvorenie hádzanárskeho turnaja

 pódium – ulica Vín

18:30

DJ Szemi - diskotéka a penová párty

 pódium – ulica Vín
 

15. august 2025. - piatok 

08:30 – 20:00

Gúta / Kolárovo CUP

Hádzanárske zápasy

športová hala

10:00 – 22:00

Predaj Kolárovskej Pamätnej bankovky, suvenírov a kníh

 Informačný stan č. 1. pri vchode z ulice „Viktora Palkovicha”

 Informačný stan č. 2. pri pitnej fontáne na Školskej ulici

14.00 – 18:00

Dom ľudových tradícií otvorený pre verejnosť – výstava ľudových krojov

Dom ľudových tradícií

14:00

Príchod a privítanie partnerských obcí

Mestský úrad Kolárovo

15:00

Tlačová konferencia

Mestský úrad Kolárovo

15:30 

Slávnostné zasadnutie Mestského zastupiteľstva

Mestský úrad Kolárovo, sobášna sieň

Slávnostné privítanie primátorov a starostov

"Význam našich tradícií a histórie v Európskej únii" - prezentácia partnerských obcí na línii zachovania tradície a historického dedičstva

16:30

Koncert skupiny „Swingatlanügynökség” - Najznámejšie kabaretné a filmové hity minulého storočia

pódium – ulica Vín

16:30

Slávnostné zasadnutie Mestského zastupiteľstva

Mestský úrad Kolárovo, Sobášna sieň

Podpísanie dohody o spolupráci medzi partnerskými obcami

Kultúrműsor / Kultúrny program

Spevácky zbor Pro Cantata, Kisbér

Boglárka Spisák klaviristka, Szirmabesenyő

Odovzdávanie ceny primátora

Kultúrny program:

 Tamara Kincel a Paulina Németh, žiačky Základnej umeleckej školy Kolárovo

17:30 – 18:00

Slávnostné kladenie vencov na pamiatku presídlených

Park sv. Rozálie

18:00 - 19:00

Beach Wrestling 2025 Gúta - Kolárovo

1. Ročník podujatia „Beach Wrestling“ – Medzinárodný turnaj v Kolárove

areál ZŠ J. A. Komenského

19:00

Koncert „Poison Candy“ – ženská rocková kapela

 veľké pódium

21:00

EDDA művek koncert

veľké pódium

23:30

Koncert „Six notes” – maďarské a zahraničné retro hity

pódium – ulica Vín

00:30 – 4:00

Diskotéka – DJ Carlos

 pódium – ulica Vín

16. august 2025 - sobota

08:30 – 22:00

Predaj Kolárovskej Pamätnej bankovky, suvenírov a kníh

Informačný stan č. 1. pri vchode z ulice „Viktora Palkovicha”

Informačný stan č. 2.  pri pitnej fontáne na Školskej ulici

08:30 – 20:00

Gúta / Kolárovo CUP

Hádzanárske zápasy

športová hala

09:00 – 17:00

Dom ľudových tradícií otvorený pre verejnosť – výstava ľudových krojov

Dom ľudových tradícií

10:30 – 12:00

Prehliadka mesta Kolárovo pre partnerské obce so sprievodcom

10:30 – 13:30

Slávnostné tradičné kultúrne programy: vystúpenie skupín partnerských obcí a Kolárova

nagyszínpad 

• Tanec spolupatričnosti, Kolárovo
• Folklórna tanečná skupina „Margaréta“, ZŠ M. Korvína s VJM, Kolárovo
• Tanečný súbor „Berény”, Mezőberény
• Súbor roztlieskavačiek „Mezőberény”, Mezőberény
• Ľudový tanečný súbor „Újra Tavasz”, Medgyesegyháza
• Folklórny súbor „Mlynček”, Kolárovo
• Mestský dychový orchester mládeže „Mezőberény”

11:00 – 16:00

EU Direct Komárno - GUTTEUROPE Direct Stand

Stan EU pre návštevníkov - informatívne publikácie, letáky a brožúry o ekonomických, politických a iných všeobecných spoločenských témach, prostredníctvom osobných rozhovorov – Ing. Zuzana Szabóová, EU Direct Komárno

námestie pred Mestským úradom v Kolárove

12:00 – 15:00

Pečenie šišky „csőröge“ - Slovenskej menšinovej samosprávy, Medgyesegyháza

námestie pred Mestským úradom v Kolárove

13:30 – 16:00              

Pamätný pochod, spomienka na jarné ťaženie v Kolárove

 námestie pred Mestským úradom v Kolárove

• Slávnostný vstup husárov a delostrelectva - hlásenie primátorovi, privítanie účinkujúcich
• Sprievod koní jazdeckého športového klubu „Szőnyi Lovas Sportegyesület“ a združenia „Kemence“
• Program združenia pre zachovanie tradícií „Igmándi Hagyományőrző Egyesület“

Náborový tanec

Historická prednáška na tému revolúcie v rokoch 1848–1849: „Národná garda“ – v kontexte pevnosti Komárno

Ľudový tanec a výučba ľudového tanca

Bojové scény s deťmi s ponožkovými bombami, drevenými šabľami a puškami

• Vojenský stan 

S vybavením: stoly, lavice, debny, zástavy, bubon, trúbka, dobové nástroje

Interaktívne programy: možnosť vyskúšať si nástroje, zbrane, obliecť si dobové kostýmy              

• Živá hodina dejepisu v podaní jazdeckého športového klubu „Szőnyi Lovas Sportegyesület“ a združenia „Kemence“
• Prezentácia zbraní a oblečenia husárov
• Levente Kiss, hudba na „tárogató“

13:45 – 15:00

Stan „Verejného života” – GUTTEEUROPE

 námestie pred Mestským úradom v Kolárove

Spoločná diskusia so zástupcami družobných a partnerských obcí:

• „Životaschopnosť našich tradičných a historických podujatí – príležitosti na prelom  a alternatívy pre začlenenie" - diskusiu bude moderovať Attila Forgács, producer
• "Ekonomický dopad súčasných európskych udalostí na život našich obcí - plánovanie do budúcnosti a očakávané výsledky" - diskusiu bude moderovať Ing. Béla Halász, primátor mesta Kolárovo

15:00 – 16:30

„Meniaci sa svet” – diskusia s Róbertom Ábrahámom, YouTuberom, publicistom, verejným mysliteľom a občianskym aktivistom - diskusiu bude moderovať Dr. István Samu, sociológ

14:00 – 16:00

Toldi – Kinizsi súťaž historických zručností v dobovom štýle. Organizátor László Fekete, majster sveta v silovom trojboji a držiteľ ceny „Magyarország Örökös Toldi Miklós / Večný Toldi Miklós Maďarska/”

Námestie pred Mestským úradom v Kolárove

15:00 – 15:45

Program EU Direct Komárno - GUTTEUROPE Direct Stand

 Mestský úrad Kolárovo

tematický kvíz - otázky o histórii a tradíciách pre partnerské obce, pod vedením Ing. Zuzana Szabóová, EU Direct Komárno

16:00

Prezentácia a ukážka Kynologického klubu v Kolárove

 Park sv. Rozálie

16:30

Akordeónová tanečná kapela – letná hudba

 pódium - ulica Vín

17:00

Futbal – majstrovský zápas dospelých

 Štadión Kolomana Gőgha

17:30

European opereta - „Volt egyszer egy Táncdalfesztivál” (Bol raz jeden tanečný festival)

 pódium - ulica Vín

19:00

Maduar koncert

veľké pódium

21:00

Ricchi e Poveri koncert

veľké pódium

23:30 – 03:00

Skupina A’ la Carte Showband - „Bakelit Retro Party”

pódium - ulica Vín

16:00-16:30
18:00-18:30
20:00-20:30

„Band Of StreetS”

akustická hudobná show

počas dňa, v troch etapách na priestranstve jarmoku a pred veľkým pódiom


 

17. augusta 2025 - nedeľa

08:30 – 22:00

Predaj Kolárovskej Pamätnej bankovky, suvenírov a kníh

Informačný stan č. 1. pri vchode z ulice „Viktora Palkovicha”

Informačný stan č. 2.  pri pitnej fontáne na Školskej ulici

08:30 – 14:00

Gúta / Kolárovo CUP

Hádzanárske zápasy

 športová hala

09:30

Omša v Slovenskom jazyku

Rímskokatolický kostol Nadebovzatia Panny Márie v Kolárove

10:00

Omša v Maďarskom jazyku

Rímskokatolický kostol Nadebovzatia Panny Márie v Kolárove

11:00

Slávnostná bohoslužba Reformovanej kresťanskej cirkvi v Kolárove

Reformovaný kresťanský zbor, Októbrové nám. 15

16:00 – 16:45

Retro rozprávková skupina – živý koncert s bábkami

pódium - ulica Vín

16:45

Požehnanie chleba

pódium - ulica Vín

17:00

Žrebovanie tomboly

pódium - ulica Vín

19:00

Rudán Joe

akustický koncert

veľké pódium

21:00

ISTVÁN, A KIRÁLY – A KONCERT

s významnými osobnosťami maďarského hudobného života

veľké pódium

23:00

Slávnostný ohňostroj

námestie pred Mestským úradom v Kolárove

Doplnkové programy:

Ruské kolo, kolotoče a iné zábavné hry za športovou halou na ihrisku

Ulica Vín (predaj vína) od piatka do nedele na námestí pred Mestským úradom

Organizátori si vyhradzujú právo na zmenu programu!